Jack, ele é esquizofrênico, não é Don Juan. | Open Subtitles | .جاك، انه يعاني من الفصام .انه ليس دون خوان |
Pensei que tinha escapado quando fiz 30 anos e não tive nenhum surto esquizofrênico como ela, mas isto é de alguma forma maior e mais assustador porque posso vê-lo acontecer. | Open Subtitles | ظننت أنني تهرب رصاصة عندما التفت 30 ولم يكن لديك كسر الفصام مثلها، ولكن، اه، وهذا هو بطريقة أو بأخرى أكبر وترويعا |
Tenho de ver um paciente esquizofrênico. | Open Subtitles | المريض بإنفصام الشخصية, إنها السادسة حالياً |
Não, esquizofrênico. | Open Subtitles | مريض بإنفصام الشخصية |
- Um esquizofrênico invisível de 74 anos? | Open Subtitles | - مريض بالفصام بعمر 74 سنة مخفي؟ |
Os relatórios médicos do Eckhart descrevem-no como esquizofrênico paranoide. | Open Subtitles | سجل، (إيكهارت) الطبي صنفه كمريض بالفصام التوهمي |
Desde então está internado no seu hospital como esquizofrênico paranóico. | Open Subtitles | ومنذ ذلك الحين وهو مريض في مشفاك ويعاني من انفصام الشخصية وجنون الإضطهاد |
Achámos que era um delírio esquizofrênico. | Open Subtitles | افترضنا أنه وهم بسبب الفصام ولكنه |
Rápido, 'esquizofrênico' no Google. | Open Subtitles | بسرعة، إبحثي عن معنى "الفصام" على موقع جوجل! |
Foi diagnosticado como esquizofrênico catatônico. | Open Subtitles | لقد تم تشخيصه بمرض الفصام التخشبي |
- Farva ficou esquizofrênico. | Open Subtitles | - فارفا اصبح مريض بالفصام. |
- Sim, está tudo pronto. O problema do Ohio é que o clima é completamente esquizofrênico. | Open Subtitles | الطقس في اوهايو يبدو كأنه عندو انفصام في الشخصية |
Ele é paranóico e está num quadro esquizofrênico. | Open Subtitles | انه في مرحلة انفصام الشخصية انه جنون العظمة. |