"essa almofada" - Traduction Portugais en Arabe

• تلك الوسادة
• هذه الوسادة

Tira essa almofada e põe-na no quarto três.
انزع تلك الوسادة. وضعها في الغرفة رقم 3.

Bom dia, rapaz. Para que é essa almofada?
صباح الخير يا صاح ما بال تلك الوسادة ؟

Coloca essa almofada sob a cabeça dele.
و الآن، ضعي تلك الوسادة أسفل رأسه.

Não vou andar com essa almofada na cabeça. Vais sim senhor!
ـ لن أرتدى هذه الوسادة السخيفة فى رأسى ـ بل ستفعل

Porque estão a cobrir essa almofada velha?
لم تضعان زينة الكعك على هذه الوسادة القديمة؟

Vê essa almofada, no banco, atrás de si?
هل ترى تلك الوسادة على المقعد من خلفك؟

Nunca mais dormirei com essa almofada.
من المستحيل ان انام على هذه الوسادة مرة اخرى