"essa boca a" - Traduction Portugais en Arabe

• فمكِ لهذا

Disse-te para nunca abrires tanto essa boca a não ser que alguém te estivesse a pagar para o fazeres.
أخبرتكِ لاتفتحي فمكِ لهذا الحد إلّا إذا كان هناك شخص ما يدفع لكِ مقابل فعل ذلك.

Não esse mijo de cavalo que costumas servir. Já te disse, nunca abras tanto essa boca a não ser que alguém esteja a pagar.
وليس بول الخيل ذلك الذي تأتي به من خلف ستائرك القديمة. لقد أخبرتكِ، لاتفتحي فمكِ لهذا الحدّ أبداً...