"essa pessoa é" - Traduction Portugais en Arabe

• ذلك الشخص هو
• هذا الشخص هو

Esse momento em que beijamos alguém, e tudo à nossa volta fica enublado... e a única coisa focada és tu e essa pessoa... e apercebes-te que essa pessoa... é a única pessoa que és suposta beijar... para o resto da vida.
وكُلّ شيء حولك يُصبحُ خافتا والشي الوحيد الواضح , أنت وهذا الشخص وأنت تدرك أن ذلك الشخص هو الشخص الوحيد

E essa pessoa é o objeto de seu ódio, como não pode enfrentá-lo, se vingando em outros.
و ذلك الشخص هو سبب غضبه لكن بسبب عدم قدرته على مواجهته فهو ينتقم من بدلاء

Passa 10 mil ao seu vizinho à direita, mas se essa pessoa é o ladrão, coloque-o no centro.
مرر 10,000 إلى جارك على اليمين, و لكن إن كان ذلك الشخص هو الخائن, فمررها إلى الوسط

- Tornar-me nessa pessoa outra vez.. - essa pessoa é quem tu és!
و أكون هذا الشخص ثانية هذا الشخص هو أنتى

essa pessoa é o meu marido e eu não sou nenhuma prostituta!
هذا الشخص هو رجلي "زوجي" و أنا لست عاهرة

Se essa pessoa é o ladrão, para o centro, se não, passe o dinheiro.
إن كان ذلك الشخص هو الخائن فمررها إلى الوسط, و عدا ذلك, مرر له النقود

E para mim, essa pessoa é o Jimmy.
وبالنسبة لي، ذلك الشخص هو (جيمي).

Sim e infelizemente essa pessoa é o Jeremy
أجل، وللأسف ذلك الشخص هو (جيريمي)

essa pessoa é o Henry.
ذلك الشخص هو (هنري).

E acho que essa pessoa é você.
وأعتقد أن هذا الشخص هو أنت

E todos os anos... essa pessoa é você.
و كل عام ، هذا الشخص هو أنتِ

E neste momento, essa pessoa é você.
والأن هذا الشخص هو انتي

Seja quem for essa pessoa, é o assassino dela.
أيا كان هذا الشخص هو قاتلها.

E essa pessoa é a Jane?
وهل هذا الشخص هو أنت؟