Depois, pode aceder a essas contas a partir de qualquer lado. | Open Subtitles | و سيكون لديه القدرة على دخول تلك الحسابات من اي مكان |
Alterar o teu endereço por e-mail e nunca mais uses essas contas antigas. | Open Subtitles | غير عنوان بريدك الإلكتروني ولا تستخدم تلك الحسابات القديمة أبداً |
essas contas financiaram a guerra do Irão e a guerra dos Talibãs contra a Rússia. | Open Subtitles | تلك الحسابات قامت بتمويل الحرب الإيرانية المعاكسة وحرب مناضلوا الحرية الأفغان "طالبان" ضد روسيا |
Sim, e as contas usadas para pagar essas contas também pagaram esta casa encantadora do meio do século em Columbia Heights. | Open Subtitles | أجل ، والحسابات التي تم دفع تلك الفواتير من خلالها هى نفسها التي تُمول مُرتفعات (كولومبيا) الساحرة لنصف قرن |
Preciso de ver essas contas bancárias até ao final do dia de amanhã. | Open Subtitles | أريد أن أرى هذه الحسابات بنهاية يوم الغد |
Agora você tem 2 minutos para me explicar essas contas. | Open Subtitles | أنت، لديك دقيقتين لتفسّر لي هذه الحسابات |
Porque esvaziaste essas contas, és a única que vai cair, não eu. | Open Subtitles | لأنه إن أخليت هذه الحسابات .أنتِ من سيهلك وليس أنا |
Sim, como se o Moxon quisesse que encontrássemos essas contas. | Open Subtitles | نعم، كأن (موكسن) أرادنا إيجاد هذه الحسابات |