"essas noites" - Traduction Portugais en Arabe

• تلك الليالي

Todas essas noites, em que eu fiquei acordada preocupada se a mínima expressão de uma frase enviaria o mundo inteiro para o inferno de mão beijada.
كل تلك الليالي و القلق في أقل عبارة أرسل العالم كله

Alex, não queres saber a verdade sobre onde estive todas essas noites.
أليكس، كنت لا تريد أن تعرف الحقيقة حول أين ذهبت كل تلك الليالي .

Então, a não ser que nos diga o contrário, não tem álibi para essas noites.
ليس لديك حجة غياب في تلك الليالي

Muito melhor do que essas noites solitárias...
افضل بكثير ...تلك الليالي الانفراديه

Não sei, às vezes o Peter conta uma história sobre uma apreensão ou um caso antigo... e essas noites são porreiras.
لا أعلم ، سيتكلم (بيتر) عن عملية قبض أو قضية قديمة ، تلك الليالي كانت رائعة