"essas respostas" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه الأجوبة
• تلك الأجوبة
• هذه الاجابات

De qualquer modo, nós nunca temos essas respostas.
وفي الحالتين، ليس لدينا أي من هذه الأجوبة.

E só tu tens o poder para procurar essas respostas.
و أنت الوحيدة التي تستطيعين . الحصول على هذه الأجوبة

Claro! Finalmente podes ter essas respostas.
أجلّ يمكنكِ أخيراً الحصول على هذه الأجوبة

E nada é mais difícil de aceitar do que ter essas respostas perdidas para sempre.
وليس هنالك ماهو أصعب من فقدان تلك الأجوبة إلى الأبد

Tenho uma boa intuição que essas respostas vão surgir desde que alguém esteja a ver.
وهناك شعور قوي يراودني... بأن تلك الأجوبة سوف تكشف عن أنفسها... طالما أن هناك من يراقبكِ.

Olha... essas respostas não valem nada se formos perseguidos como animais.
انظر ، هذه الاجابات لا يعني شيئا إذا نحن سأنفعل تكون ملاحقة مثل الحيوانات.

Mas essas respostas não o trarão de volta.
ولكن هذه الأجوبة لن تعيده إلى الحياة

Sempre essas respostas de três palavras.
دائماً هذه.. الأجوبة بكلمتين أو ثلاث.

Deixo essas respostas aos peritos.
سأترك هذه الأجوبة للخبراء

Não tenho essas respostas para mim, mas sabia quem era a Haley.
ولا أملك كل هذه الأجوبة بما يختص بي (لكنني أعرف من كانت (هايلي

Bem, quanto valem essas respostas?
كم تستحق هذه الأجوبة العناء ؟

Então vou desmantelar pessoalmente todos os circuitos no seu pequeno corpo armadurado para obter essas respostas.
اذا يجب على شخصيا ان افكك كل دائرة فى جسمه مزروعة لان احصل على هذه الاجابات