"esse é o plano" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه هي الخطة
• تلك هي الخطة
• هذه الخُطة
• هذه هي الخطّة
• هذه هي خطتنا

Não, Esse é o plano. Quer dizer, nós estamos todos despidos.
لا هذه هي الخطة أعني أننا عراة بالكامل

Nós morremos, Esse é o plano reserva.
أن نموت هذه هي الخطة الاحتياطية

O miúdo vai trazer-nos algum dinheiro. É Esse é o plano.
الطفل سيجلب لنا مالاً هذه هي الخطة

Max e o Logan, em acção. Esse é o plano.
(ماكس) (لوجان) ، يمرحون مع بعض تلك هي الخطة

Que Esse é o plano para todas da tua lista.
أن تلك هي الخطة لكلّ واحدة في لائحتك.

Esse é o plano por agora.
هذه الخُطة للوقتِ الراهن.

Esse é o plano A cerveja é por minha conta.
هذه هي الخطة. البيرة علي.

Sim,bem ... Esse é o plano.
حسناً، هذه هي الخطة

Sim, Esse é o plano.
اجل، هذه هي الخطة

Prendemos o Royalle e drenamos o Wolfe. Esse é o plano.
نضبط (رويال) ونصفي قوى (وولف) هذه هي الخطة

Esse é o plano.
أجل، هذه هي الخطة.

Ninguém fica para trás. Esse é o plano.
لا نترك أحداً وراءنا تلك هي الخطة.

Max, Joshua, e Pai. Esse é o plano. Tu queres encontrá-lo, eu vou-te ajudar.
ماكس) (جوشوا) و الأب ، تلك هي الخطة) إن كنت تريد البحث عنه ، فسأساعدك

Quero dizer, Esse é o plano. Certo?
أعني, تلك هي الخطة.

Pronto, Esse é o plano.
تلك هي الخطة إذاً

Esse é o plano, não é?
تلك هي الخطة أليس كذلك ؟

- Esse é o plano.
تلك هي الخطة عبقرية

Esse é o plano.
.هذه الخُطة

Esse é o plano...
هذه هي الخطّة...

- Esse é o plano, mas não é isso.
- هذه هي خطتنا - و لكن هذه ليست النقطة