"esse convite" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه الدعوة
• تلك الدعوة

- Dá-me esse convite, meu. - O que ganho com isso?
أنت يجب أن تعطنى هذه الدعوة , يارجل ما المقابل لى ؟

esse convite foi a melhor coisa que tive depois de muito tempo.
تعلمين، هذه الدعوة كانت الشيء الوحيد الجيد والغير معقد الذي يحدث منذ فترة،

Um admirador anônimo mandou esse convite com um bilhete a pedir para encontra-lo no bar.
معجب مجهول أرسل لكي هذه الدعوة مع ملاحظة شخصية بمقابلته في البار.

E quando ocorreu esse convite?
ومتى بالضبط عرضت تلك الدعوة نفسها؟

Muito bem dito realmente, Henry. Nenhuma mulher resistiria a esse convite.
" هذا رائع " هنري لا يمكن لإمرأة أن ترفض هذه الدعوة

Mas se esse convite for um erro e ficarmos barradas na porta..
لكن إذا كانت هذه الدعوة بطريقة ما خاطئة و تم طردنا عند الباب ...

Nunca devia ter aceite esse convite.
لم يفترض بك أن تقبل هذه الدعوة أبداً

Não faço esse convite a qualquer um.
لا أقدم هذه الدعوة للجميع.