"esse dólar iria ter" - Traduction Portugais en Arabe

• الدولار

Se tivessem investido um dólar aqui há 20 anos, num portfólio de empresas pouco focadas em fazer mais dinheiro trimestre a trimestre, esse dólar iria ter um retorno de 14 dólares e 46 cêntimos
اذا ما استثمرت دولاراً على مدار عشرين عاماً في مجموعة من الشركات تركز بصورة محدودة على جني المزيد من المال قطعة وراء قطعة، فإن الدولار الواحد سيصبح 14 دولار و46 سنتاً

Nada mau, até considerarmos que, se tivéssemos investido esse mesmo dólar num portfólio de empresas focadas em fazer crescer o seu negócio e nos assuntos ambientais e sociais mais importantes, esse dólar iria ter o retorno de 28 dólares e 36 cêntimos,
وهذا ليس سيئاً حتى يتبادر إليك أنه بدلاً من استثمار نفس الدولار في مجموعة من الشركات تسعى إلى توسيع أعمالها وفي أهم القضايا البيئية والاجتماعية سيتضاعف الدولار الواحد فيها ليصبح 28 دولاراً و36 سنتاً.