"esse negro" - Traduction Portugais en Arabe

• ذلك الزنجي
• هذا الزنجي

esse negro usa a palavra negro mais do que eu uso.
ذلك الزنجي يستخدم الكلمة أكثر مما أستخدمها أنا.

E de um homem que escolheu esse negro em vez de si?
وللرجل الذي يقوم بتفضيل ذلك الزنجي عليك ؟

Onde está esse negro que não deixa de fazer asneira?
أين ذلك الزنجي الذي لا يُمكنه التوقف عن تبليل فراشه؟

Talvez tenha adoptado uma criança africana chamada Ikatababwe, e prometeram alimentar esse negro por 25 cêntimos por dia.
ربما تبنيتم طفلاً أفريقيا صغيراً يدعى "ايكاتاباوي" وعدتم باطعام هذا الزنجي مقابل 25 سنت في اليوم

Podemos sair agora. Não. Nós iremos assombrar esse negro até à justiça
يمكننا أن نرحل الآن - كلا، سنطارد هذا الزنجي للعدالة -

esse negro é a minha fortuna e o meu futuro.
ذلك الزنجي حظي و مستقبلي

Em que porra pensava esse negro?
ماذا؟ كان ذلك الزنجي

Deixamos esse negro passar coisas...
... لقد تركنا أمر ذلك الزنجي يمشي

- Viste esse negro anteriormente?
هل رأيت ذلك الزنجي من قبل ؟

Deve ser o que esse negro Naldo estava a falar, lembras-te?
لا بد أن هذا ما كان يتحدث عنه ذلك الزنجي (نالدو) , تذكر ؟

esse negro seria vendido!
! و يتم بيع ذلك الزنجي

esse negro Naldo está morto.
ذلك الزنجي (نالدو) ميت.

E soube de autoridade superior... que esse negro vendeu a alma ao diabo!
وتم إخباري من السلطة العليا... أن هذا الزنجي قد باع روحه للشيطان!

esse negro está a incomodar.
هذا الزنجي المجنون.

Não acredito que não tivesse morto esse negro!
-لا أصدق أنك تركت هذا الزنجي