"esse o teu plano" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه خطتك
• أهذه خطتك

É esse o teu plano para que o Adónis do liceu repare em ti?
, هل هذه خطتك لجذب انتباه أودنيس المدرسة الثانوية إليك ؟

É esse o teu plano a longo prazo? Trabalhar em revenda?
...هل هذه خطتك المُستقبلية للعمل في مَتجر بالتجزئة؟

Se é esse o teu plano para a vitória, és um idiota.
اذا كانت هذه خطتك للنصر , فأنت احمق

É esse o teu plano de génio? !
هل هذه خطتك الكبيرة؟

É esse o teu plano Chloe?
أهذه خطتك يا (كلوي)؟

- É esse o teu plano?
أكانت هذه خطتك آنفاً؟

Ou sempre foi esse o teu plano?
أم كانت هذه خطتك طوال الوقت؟

- É esse o teu plano?
هل هذه خطتك ؟ - اهدئي-

Se é esse o teu plano, é esse o teu plano.
-لو أن هذه خطتك , كما تشاء

É esse o teu plano?
هل هذه خطتك ؟

É esse o teu plano?
هذه خطتك ؟

É esse o teu plano, Lucious?
هل هذه خطتك يا (لوشيس) ؟ !

É esse o teu plano?
أهذه خطتك.