"esse peixe" - Traduction Portugais en Arabe

• تلك السمكة
• بهذه السمكة
• هذه السمكة

Tudo que sabia era que eu tentava pegar Esse peixe... desde que era um garotinho, como você.
كلّ مااعرفه انني كنت أحاول إصطياد تلك السمكة منذ كنت ولدا صغيرا في مثل عمرك

Mas se chegares perto, vais ter que me dizer primeiro, porque preciso estar junto quando apanhares Esse peixe.
لكنكإذااقتربت،ستخبرنيأولاً ، لأننيأريدأن أكونعلى متن القارب، عندما تقوم بصيد تلك السمكة.

Estava mesmo a contar com Esse peixe.
لقد كنت اعتمد على تلك السمكة المغنية

Então, sobre Esse peixe morto, o que deves fazer:
...إذاً فيما يتعلق بهذه السمكة الميتة

Esse peixe está protegido pelo grande estado da Califórnia.
هذه السمكة يتم حمياتها من قبل ولاية كاليفورنيا

"Não pises Esse peixe, Castiel. "Grandes planos para Esse peixe."
لا تدس على تلك السمكة يا (كاستيل)، هناك خطط كبيرة للسمكة."

Esse peixe já estava morto.
جيس) تلك السمكة كانت) ميتة قبل أن أمسكها

Esse peixe está em Storybrooke?
تلك السمكة موجودة في "ستوري بروك"؟

Esse peixe pôs a nossa cidade no mapa.
هذه السمكة جعلت هذا المكان مشهوراً

Se estivesse agora na Inglaterra, como estive antes e não tivesse mais do que Esse peixe pintado, não seria tão estúpido num feriado, mas daria uma moeda de prata.
لو كنت في "إنجلترا" الآن كما كنت في الماضي و كانت لي رسمة هذه السمكة لما كان غبي في عطلة سيدفع بها قطعة فضية

Limpa Esse peixe.
قمّ بتنظيف هذه السمكة