| A pele está a ficar branca. Está a acontecer qualquer coisa. | Open Subtitles | جلدها يتحول إلى اللون الأبيض شيء ما يحدث |
| Está a acontecer qualquer coisa, Sarah. | Open Subtitles | شيء ما يحدث هنا .. سارة |
| - Está a acontecer qualquer coisa. - O que é? | Open Subtitles | شيء ما يحدث ما هذا؟ |
| Está a acontecer qualquer coisa. | Open Subtitles | شىء ما يحدث |
| Está a acontecer qualquer coisa. | Open Subtitles | شىء ما يحدث |
| Meu Deus, Está a acontecer qualquer coisa. | Open Subtitles | يا إلهي! هناك شيء ما يحدث. |
| Está a acontecer qualquer coisa! | Open Subtitles | شيء ما يحدث |
| Está a acontecer qualquer coisa. | Open Subtitles | شيء ما يحدث |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 