| Então estás ciente do que o Will está a acusar o Hannibal. Sim. | Open Subtitles | إذًا أنت مدرك بما يتهم ويل هانيبال ليكتر به |
| Ele está a acusar a mãe. | Open Subtitles | إنّه يتهم الأم بالفعل. |
| Ninguém está a acusar ninguém de nada. | Open Subtitles | لا احد يتهم احد بشئ |
| Do que é que me está a acusar, de estar preparada? | Open Subtitles | ما الذي تتّهمني به، بأنّني مُتهيّأة؟ |
| Duas pessoas confessaram o crime, e agora está a acusar o meu filho? | Open Subtitles | شخصين أعترفا بالجريمة والآن تتهمين إبني ؟ |
| está a acusar um enlutado sob algum dinheiro sem contexto? | Open Subtitles | هل تتهم رجلاً مكلوماً بسبب حفنة نقود وبدون دليل؟ |
| Porque ele está a acusar o meu pai de roubo! | Open Subtitles | لإنه يتهم ابي بالسرقة |
| Ninguém o está a acusar de homicídio. | Open Subtitles | لا أحد يتهم لك من القتل. |
| No entendimento deles, a morte da Diane foi um acidente, e eu sou, apenas, um tipo que está a acusar um viúvo inocente de ter morto a sua mulher. | Open Subtitles | حسب اعتقادهم جميعاً، وفاة (دايان) كان حادثاً وأنني مجرد رجل يتهم أرملاً بريئاً |
| Houve tiroteio. Ninguém o está a acusar de nada. | Open Subtitles | لا أحد يتهم ابنك من أي شيء. |
| - De que me está a acusar? | Open Subtitles | -بمَ تتّهمني ؟ ... |
| está a acusar alguém, nesta Companhia, de fraude. | Open Subtitles | أنك تتهمين شخصا ما بهذه الشركة بالإختلاس |
| está a acusar pessoas honradas das forças armadas, de assassínio e fraude. | Open Subtitles | إذاً أنتِ تتهمين بعضاً من أكثرِ الرجالِ شرفاً في قطاعنا العسكريُ بالقتلِ والإحتيال |
| está a acusar a minha cliente de homicidio? | Open Subtitles | هل تتهمين مُوكلتي بإرتكابها جريمة القتل ؟ |
| está a acusar o Jesse de assassinar o próprio pai por dinheiro? | Open Subtitles | بووث هل تتهم جيسي بقتل أبيه من أجل المال؟ |
| - está a acusar os japoneses...? | Open Subtitles | هل تتهم اليابانيين ؟ |
| está a acusar o meu marido de te ter coagido? | Open Subtitles | هل تتهم زوجي بخداعك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 