| Delegado, Está a acusar-me de ser um louro falso? | Open Subtitles | مرتكب الأعمال الوضيعة حضرة النائب هل تتهمني أني أشقر مزيف ؟ |
| Mas você já tem as declarações assinadas. Está a acusar-me de alguma coisa? | Open Subtitles | ولكن لديك بيانات مقسمة - هل تتهمني بشيء؟ |
| Está a acusar-me de ser uma espécie de ecoterrorista? | Open Subtitles | هل تتهمني بممارسة الارهاب البييء؟ |
| Está a acusar-me de trabalhar para o outro lado? Que sou da Al-Qaeda? | Open Subtitles | أتتهمني بالعمل لصالح جهة أخرى؟ |
| Está a acusar-me de alguma coisa, doutor? | Open Subtitles | أتتهمني بشيء أيها الدكتور؟ |
| Está a acusar-me, monsieur? | Open Subtitles | هل تتهمنى يا سيدى ؟ |
| Está a acusar-me? | Open Subtitles | - هل تتهمنى ؟ |
| Ele Está a acusar-me! | Open Subtitles | و هو يتهمني أنا |
| Ele Está a acusar-me? | Open Subtitles | هل يتهمني بذلك ؟ |
| Está a acusar-me de roubo? | Open Subtitles | هل تتهمني بالسرقة؟ ما الدليل؟ |
| Está a acusar-me de ter roubado as passas? | Open Subtitles | هل تتهمني بسرقة الزبيب؟ |
| Está a acusar-me? | Open Subtitles | هل تتهمني ؟ أنت لست جاداً |
| Está a acusar-me de ser lésbica? Não. | Open Subtitles | هل تتهمني بكوني شاذة يا سيدي؟ |
| Está a acusar-me de alguma coisa? | Open Subtitles | هل تتهمني بشيء ؟ |
| Ele Está a acusar-me de ser um assassino. | Open Subtitles | انه يتهمني بأنني مجرم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 