Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"está a bater na porta" - Traduction Portugais en Arabe
-
يطرق على الباب
-
يطرق الباب
| É a morte e está a bater na porta de trás então podemos ir agora? | Open Subtitles | هذا هو الموت، والذي يطرق على الباب الخلفي. لذلك، من فضلك، دعينا نذهب الآن. |
| Ele está a bater na porta das traseiras. | Open Subtitles | هو يطرق على الباب الخلفي تلميح جنسي |
| Ele está a bater na porta das traseiras. | Open Subtitles | هو يطرق على الباب الخلفي |
| -Quem é que está a bater na porta? | Open Subtitles | من الذي يطرق الباب ؟ |
| Ele está a bater na porta errada. | Open Subtitles | إنه يطرق الباب الخاطيء |