| Ela Está a cantar a sua canção para que possa guiar todas as fadas até casa através do mar. | Open Subtitles | إنها تغني أغنيتها كي تقوم بإرسال كل الجنيات إلى موطنهم عبر البحر. |
| A minha mãe Está a cantar na minha cozinha. | Open Subtitles | أُمي تُغني في مطبخي, إنها تغني "رأيت العلامة". |
| Está a cantar para o teu filho quando ele era bebê. | Open Subtitles | إنها تغني لإبنك عندما كان طفلاً. |
| Ele Está a cantar a "Stairway to Heaven" agora. | Open Subtitles | إنه يغني " سلم إلى السماء " الآن |
| Está a cantar "When the Saints Go By... | Open Subtitles | *GO MARCHING BY* إنه يغني "GO MARCHING BY" |
| Ele Está a cantar "Your Body Is A Wonderland." | Open Subtitles | إنه يغني لها " جسدك بلد العجائب" |
| Bem, agora ela Está a cantar a Tosca. | Open Subtitles | حسناً، إنها تغني دور "توسكا" الآن |
| Serena Holmes Está a cantar que nem um pássaro. | Open Subtitles | إنها تغني كالطير |
| É feliz, mãe. Está a cantar. | Open Subtitles | -إنها سعيدة يا أمي، إنها تغني |
| Agora, Está a cantar... | Open Subtitles | ...إنه يغني الآن |
| Está a cantar. | Open Subtitles | إنه يغني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 