"está a matar pessoas" - Traduction Portugais en Arabe

• تقتل الناس
• يقتل الناس

E porque eu falhei ao protegê-la, o trabalho do meu pai está a matar pessoas.
ولأني فشلت في حمايتها، بحوث أبي تقتل الناس.

Não, eu percebo. está a matar pessoas para ganhar poderes.
كلّا، إنّي أفهم، تقتل الناس لحصد القوّة.

E o seu medicamento milagroso para a ELA está a matar pessoas.
و شركته ALS wonder تقتل الناس بالمخدرات

Então este gajo está a matar pessoas segundo uma musica numa tripe de ácidos?
إذا هذا الرجل يقتل الناس طبقا لأغنية قديمه داعره؟

Está a dizer que o Vaticano está a matar pessoas por esta caixa?
أتقول بأن الفاتيكان يقتل الناس من أجل الحصول على هذا الصندوق؟

Enquanto discutimos quem está de que lado, há algo assustador, mais rápido que nós, está a matar pessoas e ainda não sabemos nada sobre ela!
بينما نحن هنا نتجادل ، عن من بجانب من هناك شيء مخيف واسرع من أي منا ، وإنه يقتل الناس ولا نعرف أي شيء عنه

Ela está a matar pessoas.
إنها تقتل الناس.

Ela está a matar pessoas.
إنّها تقتل الناس

Esta companhia está a matar pessoas.
تلك الشركة تقتل الناس!

Seja o que for que estão a usar, está a matar pessoas.
مهما كان الذي يستخدمه رجالك انه يقتل الناس

Alguém está a matar pessoas próximas dos agentes da tua antiga equipa.
شخصاً ما يقتل الناس قريب من العملاء من المهمة القديمة

Pode dizer-nos porque é que o assassino está a matar pessoas desta maneira?
السّيد بروكمان، يمكن أن تخبرنا الذي القاتل يقتل الناس... في الطريق بأنّه هل؟

está a matar pessoas.
هومدهشجدا . هو يقتل الناس.

Disseram que o meu número está a matar pessoas.
قالا أن عرضي يقتل الناس