Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"está a sua mulher" - Traduction Portugais en Arabe
-
حال زوجتك
| - Como está a sua mulher? | Open Subtitles | - كيف حال زوجتك يا سيدى السفير؟ |
| Quem é aquela gata? Como está a sua mulher? | Open Subtitles | كيف حال السيدة كيف حال زوجتك |
| Como está a sua mulher? | Open Subtitles | كيف حال زوجتك ؟ |
| Como está a sua mulher? | Open Subtitles | كيف حال زوجتك الأن ؟ |
| - Como está a sua mulher? | Open Subtitles | -كيف حال زوجتك ؟ |
| Já agora, como está a sua mulher? A Amanda? | Open Subtitles | بالمناسبة, كيف حال زوجتك (أماند) ؟ |
| Como está a sua mulher Nancy? | Open Subtitles | -كيف حال زوجتك (نانسي)؟ |