"está a tentar matar-te" - Traduction Portugais en Arabe

    • يحاول قتلك
        
    • يحاول قتلكِ
        
    Fazes-me esse favor, e ajudo-te a descobrir quem está a tentar matar-te. Open Subtitles اسديني هذه الخدمة وسأساعدك لمعرفة من يحاول قتلك
    Se está a tentar matar-te, porque vai para Nova Iorque? Open Subtitles إذا كان يحاول قتلك, لماذا يكون مُتجهاً إلى (نيويورك)؟
    O Raven também está a tentar matar-te. Open Subtitles ريفين يحاول قتلك ايضا
    Ou que o pai dela está a tentar matar-te. Open Subtitles أو أن أباها يحاول قتلك
    - Não, as más notícias são que alguém está a tentar matar-te. Open Subtitles لا , الاخبار السيئة هناك شخص يحاول قتلكِ
    Especialmente, o tipo que está a tentar matar-te. Open Subtitles وخاصة الرجل الذي يحاول قتلك
    - Alguém está a tentar matar-te aqui. Open Subtitles شخص ما يحاول قتلك هنا.
    Ou que o Derek está a tentar matar-te. Open Subtitles أو أن "ديريك" يحاول قتلك
    Ele está a tentar matar-te. Open Subtitles أنه يحاول قتلك
    Ele tentou matar a Maggie, e está a tentar matar-te a ti. Open Subtitles " لقد حاول قتل " ماغي وهو يحاول قتلكِ الآن
    Achas que o Guy está a tentar matar-te? Open Subtitles أتعتقدي أن (جاي) يحاول قتلكِ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus