| Está a tomar alguns medicamentos prescritos? | Open Subtitles | هل تتناولين أي أدوية موصوفة؟ |
| Está a tomar algum remédio? | Open Subtitles | هل تتناولين أي عقاقير, أدوية؟ |
| Está a tomar outros medicamentos excepto os desta lista aqui? | Open Subtitles | هل تأخذ أي أدوية بخلاف المذكور هنا ؟ |
| Ela Está a tomar alguns anti-psicóticos? | Open Subtitles | هل تأخذ اى أدويه؟ |
| Está a tomar "disulfiram". | Open Subtitles | انه يعالج بالدايسالفيرام. |
| B Positivo. Está a tomar alguma medicação? | Open Subtitles | .ب إيجابيّ - أتتعاطى حاليّاً أيّة أدوية؟ |
| Está a tomar testosterona, tal como o filho. | Open Subtitles | إنه يتناول التوسترون كما يفعل إبنه |
| Está a tomar alguma pílula, medicamentos ou suplementos? | Open Subtitles | هل تتعاطين اي حبوب او ادوية او مكملات غذائية ؟ |
| Dr. Lloyd, Está a tomar algum tipo de medicação? | Open Subtitles | د (لويد) هل تتناول أية أدوية هذه الأيام؟ |
| Sra. Slate, Está a tomar drogas? | Open Subtitles | آنسة (سليت)، هل تتناولين العقاقير؟ |
| Está a tomar medicação? | Open Subtitles | هل تأخذ أية عقاقير حالياً؟ |
| Está a tomar os seus medicamentos? - Sim. | Open Subtitles | هل تأخذ دواءك؟ |
| Está a tomar "disulfiram". | Open Subtitles | انه يعالج بالدايسالفيرام. |
| Está a tomar alguma medicação? | Open Subtitles | أتتعاطى أي أدويه ؟ |
| Ele Está a tomar 17 medicamentos. | Open Subtitles | "إنه يتناول "سبعة عشر وصفة مخدر ! |
| Sra. Presidente, Está a tomar chamalla neste momento? | Open Subtitles | (سيدتى الرئيسة , هل تتعاطين (الشيمالا حالياً ؟ |
| Está a tomar algum remédio? | Open Subtitles | هل تتناول أى عقاقير؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 