| Ele está a trabalhar com o FBI. Não voltará esta noite. | Open Subtitles | أنه يعمل مع فريق المباحث الفيدرالية و لن يعود الليلة |
| Acho que o teu pai está a trabalhar com o Lex Luthor. | Open Subtitles | أبحث عنك أعتقد أن أباك يعمل مع ليكس لوثر |
| O Tripp sabe se o Patrick está a trabalhar com o Simon? | Open Subtitles | تريب , هل تعلم ان باتريك يعمل مع سايمن ؟ |
| Ouve, o meu pai está a trabalhar com o F.B.I., está a tentar fazer com que sejamos mortos. | Open Subtitles | اسمعي، إنّ والدي يعمل مع مكتب التحقيقات، ويحاولون قتلنا |
| está a trabalhar com o irmão. | Open Subtitles | إنها تعمل مع شقيقها. |
| O meu pai está a trabalhar com o F.B.I., está a tentar fazer com que sejamos mortos. | Open Subtitles | إنّ والدي يعمل مع مكتب التحقيقات، ويحاولون قتلنا |
| Não está claro se o homem está a trabalhar com o suspeito ou foi feito refém. | Open Subtitles | وغير واضح حتي الان هل هذا الرجل يعمل مع المشتبه به أم انه رهينه. |
| Depois de descobrir que o pai, Hiroshi Sato, está a trabalhar com o inimigo, | Open Subtitles | بعد أن اكتشفت بأن والدها هيروشى ساتو يعمل مع الاعداء |
| O Cyrus está a trabalhar com o David nas costas do Presidente. | Open Subtitles | سايروس يعمل مع ديفيد روزين من دون علم الرئيس |
| Tal como o mágico que tira o coelho da cartola está a trabalhar com o coelho, nós estamos a trabalhar juntos. | Open Subtitles | كالساحر الذي يُخرج أرنبًا من قبّعة، فإنّه يعمل مع ذلك الأرنب سنعمل معًا، أجل، اسمحوا لي بتقديم نفسي |
| Temos razões para acreditar que está a trabalhar com o Cor. Kurtz. | Open Subtitles | نحن نعتقد الان إنه يعمل مع العقيد "كورتز" |
| Se ele está a trabalhar com o homem que quer raptar o Talbot, o melhor que pode fazer é cooperar connosco. | Open Subtitles | إن كان يعمل مع مختطفي " تالبوت " فأضل شيء تفعليه هو التعاون معنا |
| - está a trabalhar com o tio na Florida. | Open Subtitles | اخبرني أنه يعمل مع عمي في فلوريدا |
| Achas mesmo que ele está a trabalhar com o FBI? | Open Subtitles | -إذن هل تظنه يعمل مع المباحث الفيدراليه؟ |
| Ele está a trabalhar com o meu irmão e tudo o que te disse é mentira. | Open Subtitles | إنّه يعمل مع أخي، وكلّ ما قاله لك كذب. |
| Se o Cruz está a trabalhar com o Askari, porquê raptar a JJ? | Open Subtitles | لو كان " كروز " يعمل مع " اسكارى " فلماذا يأخذ " جى جى " ؟ |
| Sabes há quanto tempo ele está a trabalhar com o Pinguim? | Open Subtitles | هل تعرفين منذ متى وهو يعمل مع البطريق؟ |
| Ele não está a trabalhar com o Pinguim. E não é corrupto. | Open Subtitles | إنه لا يعمل مع البطريق وليس فاسداً، |
| Acho que o Baxter Stockman está a trabalhar com o Shredder. | Open Subtitles | أظن أن "باكستر ستوكمن" يعمل مع "شريدر" |
| Não, ela está a trabalhar com o Avery todo o dia, então, não me quis gabar. | Open Subtitles | أريتيه لـ(كيبنر)؟ كلا، كلا، كلا، إنها تعمل مع (إيفري) طوال اليوم، لذا لم أرد التباهي. |
| Ela está a trabalhar com o Max para deter o Non. | Open Subtitles | (إنها تعمل مع (ماكس) لإيقاف (نون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 