| Você não está a ver o que estamos a ver aqui em baixo. | Open Subtitles | من الواضح أنك لا ترى ما نراه هنا |
| E está a ver o que lhe estamos a fazer aqui? | Open Subtitles | و هل ترى ما الذي وضعناك فيه هنا ؟ |
| Santo Ceú, não está a ver o que temos? | Open Subtitles | يا إلهي ألآ ترى ما لدينا؟ |
| Mas não está a ver o que tem a ver consigo? | Open Subtitles | ولكن لم ترى ما في الأمر لك؟ |
| está a ver o que isto é? | Open Subtitles | ترى ما هو هذا؟ |
| está a ver o que estou a fazer com a mão? | Open Subtitles | هل ترى ما أفعله بيدي؟ -نعم . |
| - está a ver o que há ali fora. | Open Subtitles | -أنت ترى ما يقبع خارجًا . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 