"está aqui algures" - Traduction Portugais en Arabe

    • إنه هنا في مكان ما
        
    • هنا في مكانٍ ما
        
    • هنا بمكان ما
        
    • هنا بمكانٍ ما
        
    • موجود هنا في مكان ما
        
    Está aqui algures, rapazes. Open Subtitles إنه هنا في مكان ما أيها الفتية
    Está aqui, algures. Open Subtitles إنه هنا في مكان ما.
    Ela Está aqui algures! Open Subtitles إنّها هنا في مكانٍ ما!
    Ela Está aqui algures! Open Subtitles إنّها هنا في مكانٍ ما!
    O xerife Está aqui algures e estou em apuros. Open Subtitles الشريف موجود هنا بمكان ما وأنني بمشكلة عظيمـة
    Eu sei que ele Está aqui algures. Estás a tentar tramar um preto! Open Subtitles أنا أعلمُ بأنّه هنا بمكانٍ ما أتُحاولين أن تُلفِّقي التّهمة لِلزّنجيّ؟
    Que alguém o levou ou que Está aqui algures. Open Subtitles إما ان احداً أخذه أو أنه موجود هنا في مكان ما
    Ele Está aqui algures. Open Subtitles إنه هنا في مكان ما
    - Ele Está aqui algures. Open Subtitles إنه هنا في مكان ما.
    Ele Está aqui algures... Open Subtitles إنه هنا في مكان ما
    - Está aqui algures. Open Subtitles - إنه هنا في مكان ما .
    A resposta Está aqui algures. Open Subtitles -الإجابة هنا في مكانٍ ما . -يا إلهي .
    Tinha razão. Ele Está aqui algures. Open Subtitles أنتِ كنتِ محقة أنه هنا بمكان ما
    Se o dinheiro Está aqui algures, não estamos a conseguir encontrá-lo. Open Subtitles لو المال هنا بمكان ما لا نستطيع أن نجده
    O sacana Está aqui algures. Open Subtitles ذلكَ الوغد هنا بمكانٍ ما.
    O nome da Barbara Está aqui algures. Open Subtitles اسم بارباره موجود هنا في مكان ما
    O Colby Está aqui algures. Open Subtitles ... كولبي) موجود هنا في مكان ما)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus