"está bem então" - Traduction Portugais en Arabe

• حسنٌ إذن
• حسنا إذن

Está bem, então, vamos ver os pais depois deixo-a na esquadra e depois vai para casa.
حسنٌ , إذن , سنزورُ الوالدين وبعد ذلك سأنزلكِ بالمركز. وبعد ذلكَ تذهبين إلى المنزل.

Portanto, não consegues compreender aquilo com que eu estava a lidar. Está bem. Então, diz-me.
ــ حسناً , لذلك لا يمكنك فهم ما كنتُ أتعامل معه ــ حسنٌ إذن , أخبرني أنت

Está bem, então estavas a trabalhar com uma jovem...
حسنٌ إذن , لقد كنتِ تعملين مع فتاة شابة

Sim? Está bem então? Que tal irmos beber um, e depois mostras-me onde moras.
حسنا إذن, ماذا لو نذهب ونأخذ واحد وبعد ذلك يمكنك أن تريني أين تعيش

Está bem, então estás a dizer que devia sair com o Leonard.
حسنا , إذن فأنت تقول أن علي الخروج مع ليونارد

Está bem então. Vamos, deixe-o ir.
حسنا إذن ، هيا نذهب سأدعه يخرج

Está bem então. Terminamos por aqui.
حسنٌ إذن , أظن أنّنا إنتهينا هُنا

Está bem, então, diz-me como isto funciona.
حسنٌ إذن أخبريني كيف تجري الأمور هُنا

Está bem, então temos que provocar alguns estragos.
{\pos(192,220)}حسنٌ, إذن علينا فقط أن نصنع بعض أضرار للطريق

Está bem, então, escreveste isto tudo?
حسنٌ إذن كتبت كل هذا ؟

Ok, está bem. Então arranja tempo para isto.
حسنٌ, إذن وفّر وقت لهذا.

Está bem, então e agora?
حسنٌ إذن , من سيقوم بالمهمة ؟

Está bem, então.
حسنٌ, إذن

Está bem, então.
حسنٌ إذن

Está bem. Então, o que podemos fazer?
حسنا , إذن , مالذي نستطيع فعله

Está bem, então eu vou aí ter contigo, minha flor.
حسنا , إذن سآتي إليكِ يا وردتي

Está bem, então.
أظن أنى سأكون بخير حسنا إذن

Está bem, então. Tenha um bom dia.
حسنا , إذن فلتحظى بيوم جميل

Está bem, então... o Al fica cansado de ser extorquido e decide apagar o Billy para sempre.
- حسنا, إذن, آاا (آل) ربما تعب من الابتزاز وربما قرر أن يمسح (بيلي) من الكتب من أجل الخير.