| Não me apresses! Está calado e deixa-me pensar nisto. | Open Subtitles | متستعجلنيش أسكت ودعني أفكّر خلال هذا . |
| - Roland, Está calado. - O quê, eu? | Open Subtitles | رولند، أسكت ماذا، أنا؟ |
| - Experimente só! - Está calado. | Open Subtitles | أريد رؤيتك تحاول , أسكت |
| - Não... - Está calado. Como eu disse, quero que pegues no dinheiro, e vás até a essa morada, e fales com um cavalheiro chamado Ruben. | Open Subtitles | إصمت ، كما قُلت إذهب للعنون و خُذ النقود وإجلبالبضاعة. |
| Está calado. Não preciso que tomes conta de mim. | Open Subtitles | . إصمت . أنا لست بحاجة إليك لتعتنى بى |
| Por que você Está calado? | Open Subtitles | لماذا أنت صامت |
| Ele disse: Está calado ou O Dr. Phreak vai ouvir-te. | Open Subtitles | قال أسكت أو الطبيب سيسمعك. |
| Está calado, meu! Não me empurres. | Open Subtitles | أسكت فحسب لا تدفعني |
| George, Está calado! | Open Subtitles | جـورج" ، أسكت رجاءً" |
| Oh, Está calado. | Open Subtitles | أوه، أسكت. |
| Está calado. | Open Subtitles | أسكت |
| Está calado. | Open Subtitles | أنت , أسكت |
| Está calado! | Open Subtitles | أسكت |
| Está calado. | Open Subtitles | فذلك سيؤذيكَ أكثر و أكثر إصمت فحسب |
| - Stan, Está calado, está bem? - Pronto, pronto. | Open Subtitles | إصمت من فضلك يا ستان |
| Segue-a Alexandra. - Tu Está calado. | Open Subtitles | إلحقي بها (الكسندرا)0 أنت إصمت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 