| A Robin ainda está chateada comigo porque... vocês sabem. | Open Subtitles | روبن مازالت غاضبة مني بعدما .. كما تعلموا |
| Acho que ela ainda está chateada comigo. | Open Subtitles | أعتقد أنها لاتزال غاضبة مني سوف تصفح عنك |
| Ok, isso é bom. Ela ainda está chateada comigo sobre o casamento? | Open Subtitles | لا تزال غاضبة مني بسبب الزواج؟ |
| Sim. Mas eu sei que ela ainda está chateada comigo. | Open Subtitles | أجل لكن أرى بأنها ماتزال غاضبة مني |
| Embora? Ela está chateada comigo por causa de ti! | Open Subtitles | إنها غاضبة مني بسببك |
| Não percebo, se a Billie está chateada comigo, porque haveria de descarregar em ti? Onde está ela? | Open Subtitles | لا أفهم، إذا كانت (بيلي) غاضبة مني لمَ تصبّ جام غضبها عليكِ؟ |
| Ainda está chateada comigo? | Open Subtitles | هل ما زالت غاضبة مني ؟ |
| Ela está chateada comigo? | Open Subtitles | هل هي غاضبة مني ؟ |
| Abe, acho que a Liz ainda está chateada comigo. | Open Subtitles | إيب) أعتقد أن (ليز) ما زالت غاضبة مني) |
| E a Luanne está chateada comigo. | Open Subtitles | ولوانا غاضبة مني |
| Gulliver... Ela está chateada comigo. | Open Subtitles | وبالتأكيد هي غاضبة مني الأن |
| Penso que a tua mãe está chateada comigo. | Open Subtitles | أعتقد أن والدتك غاضبة مني. |
| Pois, a Lindsey também está chateada comigo. | Open Subtitles | أجل، حسناً، (ليندسي) غاضبة مني أيضاً |
| está chateada comigo... | Open Subtitles | إنها غاضبة مني... |
| Ela também está chateada comigo. | Open Subtitles | -إنها غاضبة مني أيضاً |
| Nora? Nora, está chateada comigo? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني يا (نورا)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 