"está com a" - Traduction Portugais en Arabe

    • هو مع
        
    • هنا مع
        
    • إنه مع
        
    • أنت مع
        
    • هي مع
        
    • إنها مع
        
    • إنّها مع
        
    • أأنت مع
        
    • انه مع
        
    A Vice-Ministra Sénior Kitahara, que Está com a facção doméstica. Open Subtitles نائب الوزير كيتهار ، هو مع الفصيل المحلي
    Não, ele Está com a mãe dele no Dia da Carreira. Open Subtitles لا ، هو مع أمّهِ في يوم العمل.
    Mas por que raio ela Está com a Naomi? Open Subtitles ما الذي تفعله بحق الجحيم هنا مع نعومي ؟
    A declaração foi assinada por um tipo chamado Peterson. - Está com a EPA. - EPA? Open Subtitles وقعت الشكوى من قبل رجل يدعى بيترسون، إنه مع وكالة حماية البيئة
    Deve ter sido a equipa do Harry. Está com a equipa do Harry? Open Subtitles يجب أن يكون من طاقم هاري أنت مع طاقم هاري؟
    Ela Está com a tua mãe, não está? Open Subtitles هي مع والدتك الان اليس كذلك؟
    Ela Está com a enfermeira. Empata-os por mais um tempo. Open Subtitles نعم، إنها مع الممرضة الآن، عليك أن تماطلهم أكثر.
    Não é assim? Ela não está sozinha. Está com a sua família. Open Subtitles إنّها ليست وحيدة، إنّها مع عائلتها.
    Este é o Adrian Monk. Ele Está com a polícia. Open Subtitles هذا هو السيد ادريان مونك انه مع قسم الشرطة.
    Está com a ama. Tenho de o ir buscar. Open Subtitles هو مع حاضنته، يجب أن أذهب لأحضره
    Eu disse: Ele está seguro. Está com a minha mãe. Open Subtitles قلت لها " إنه بخير " هو مع والدتي
    Ele está aqui. O Mattias Está com a Hetty no escritório. Open Subtitles إنَّهُ هنا, إنَّ "ماتياس" هنا مع هيتي في مكتبها
    O seu coração não Está com a Lady Rowena? Open Subtitles أليس قلبك هنا مع ليدى " روينا " ؟
    Está com a visita guiada? Open Subtitles هل أنتِ هنا مع الجولة ؟
    Ele Está com a sua mãe, e o seu irmão está a caminho. Open Subtitles إنه مع والدتها، وشقيقها في طريقه إلى هنا.
    Agora estou vendo o titio. Ele Está com a americana. Open Subtitles أرى الأن عمى, إنه مع المراة الأمريكية
    Está com a vítima? Open Subtitles هل أنت مع الضحية الآن يا سيدي؟
    Está com a 16ª? Open Subtitles هل أنت مع الـ 16؟
    Frank, ela Está com a família e está feliz. Open Subtitles "فرانك" هي مع عائلتها وهي سعيدة
    Onde está a bebé? Ela... Ela Está com a minha mãe. Open Subtitles أين هي الطفلة؟ إنها مع والدتي أكره إضطراري لسؤالك بهذا
    Está com a avó em Seul. Espero que um dia possas conhecê-la. Open Subtitles إنّها مع جدّتها في (سيؤول)، آمل أن تلتقيها يوماً ما
    Não, o Eddie está bem. Está com a Kiki, e ela está lindíssima! Open Subtitles إيدي بخير, انه مع كيكي انها تبدو جميلة بشكل لا يصدق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus