"está em perigo e" - Traduction Portugais en Arabe

• في خطر و

O teu trono está em perigo e não podes travar uma guerra contra a Serena sem um aliado.
-أن أساعدك. فعرشك في خطر و لا يمكنك أن تشنّي حرباً على (سيرينا) من دون حليف

A Avatar está em perigo e estes dois palhaços
الافاتار في خطر و هذان الاحمقان

A paz está em perigo e a confiança perdida
♪السلام في خطر و الثقة أنعدمت♪

O Neal ainda está morto, a cidade ainda está em perigo... e a Bela, para o bem ou para o mal, sabe quem sou.
ما يزال (نيل) ميتاً والبلدة ما تزال في خطر و(بِل) في السرّاء والضرّاء تعرف حقيقتي

Joe está em perigo e Iris disse que sentia alguma coisa por mim.
(جو) كانت في خطر و(أيرس) أبدت لي مشاعرها

A minha vida está em perigo e... Oli-Olivia?
حياتي في خطر و ... [نقرات الاستقبال، والاتصال الهاتفي لهجة] اولى-أوليفيا؟

Sra. Swan, sei que o tempo é precioso, mas se a Sra. Blanchard não voltar, o futuro dela está em perigo, e se for apanhada a ajudá-la, o seu também.
آنسة (سوان)، أعرف أنّ الوقتَ مِن ذهب، لكن إن لم تعد الآنسة (بلانشيرد)... سيكون مستقبلها في خطر. و إن لم تستطيعي مساعدتها...