| Se ela está fraca ou doente, pode precisar da minha ajuda. | Open Subtitles | إذا كانت ضعيفه أو مريضه فقد تحتاج لمساعدتي |
| Agora ela está fraca. Consegue apanha-la. | Open Subtitles | انها ضعيفه الأن يمكنك ان تمسكها |
| Aquela pilha está fraca, Clarice. | Open Subtitles | البطاريه الان ضعيفه يا كلاريس |
| Deixa-me falar com ela antes de mais alguma intervenção. Se está fraca, não pode magoar-me. | Open Subtitles | دعني أتحدّث إليها قبلما تقوما بأيّ استفزاز آخر، فهي ضعيفة ولن تأذيني |
| - Ela está fraca. | Open Subtitles | فهي ضعيفة. |
| está fraca, mas ainda aqui está, sim... | Open Subtitles | إنها ضعيفه, لكن ...مازالت هنــا,أجل |
| A minha mão ainda está fraca. | Open Subtitles | يدي لازالت ضعيفه |
| A minha mão ainda está fraca. | Open Subtitles | يدي لازالت ضعيفه |
| A minha saúde está fraca e o pai está tão ocupado... | Open Subtitles | أنا صحتي ضعيفه و والدكِ مشغول |
| - A bateria está fraca! | Open Subtitles | أرجوك - إن بطاريته ضعيفه - |
| Então está fraca. | Open Subtitles | إذاً هيا ضعيفه |
| Ela está fraca. | Open Subtitles | انها ضعيفه. |
| Por isso está fraca. | Open Subtitles | لذا فهي ضعيفة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 