"está lá atrás" - Traduction Portugais en Arabe

• إنها في الخلف
• إنه في الخلف
• هناك بالخلف
• إنه فى الخلف
• إنها بالخلف

Está lá atrás. Porquê?
إنها في الخلف لماذا؟

De qualquer maneira, ela Está lá atrás.
على أي حال إنها في الخلف

Ele Está lá atrás a fazer tempo com a secretária, a gabar-se de como consegue dar a volta a dois totós.
إنه في الخلف يتقرب للسكرتيرة يتفاخر عن كيفية خداعهِ لزوجين من المغفلين

Claro, que disparate o meu. Está lá atrás.
نعم، كم أنا سخيفة، إنه في الخلف

Ele Está lá atrás com uma máscara de luz psicadélica.
انه هناك بالخلف مع قناع مرضى ضوىء غريب

- Ela Está lá atrás.
ـ أين الطفل ـ إنه فى الخلف

Ela Está lá atrás, deves ir falar com ela.
إنها بالخلف ، يجب أن تذهب وتتحدث معها

Está lá atrás com a minha mãe.
إنها في الخلف مع أمي

Sim, é a minha irmã. Ela Está lá atrás.
أجل، إنها أختي، إنها في الخلف

Está lá atrás, obrigada.
إنها في الخلف

- Sim, ela Está lá atrás.
-إجل، إنها في الخلف .

Está lá atrás.
إنها في الخلف.

Está lá atrás, querida.
نعم ، إنه في الخلف عزيزتي

Está lá atrás, querida.
إنه في الخلف ياعزيزتي

Ele Está lá atrás. Eu digo-lhe que está aqui.
إنه في الخلف سأعلمه أنك هنا

Ele Está lá atrás. Vou chamá-lo.
إنه في الخلف سأستدعيه لأجلك

Sim, Está lá atrás.
نعم , إنه في الخلف

O meu carro Está lá atrás... Nós vamos para Phoenix.
سيارتى هناك بالخلف سنذهب الى فينكس

A única razão pela qual o Romeu Está lá atrás é porque ele sabe que esta noite não iria dar uma queca.
(أنظري .. السبب الوحيد الذي جعل (روميو يجلس هناك بالخلف ـ لأنه يعلم أنه لن يحصل على مضاجعة الليلة ـ هذه هيا الحقيقة

Está lá atrás.
إنها هناك بالخلف.

Está lá atrás.
إنه فى الخلف.

A minha filha. Ela Está lá atrás.
ابنتي، إنها بالخلف