"está ninguém lá" - Traduction Portugais en Arabe

• يوجد أحد في
• أحد هناك

Não te preocupes, não está ninguém lá fora.
لا تقلقي لا يوجد أحد في الخارج

- Não está ninguém lá fora. - Está.
ـ لا يوجد أحد في الخارج ـ بلى

- Tom, ouve-me. Não está ninguém lá atrás.
توم " أستمع إلي لا يوجد أحد في الخلف

- Ele está lá! Tommy, pára. Não está ninguém lá fora.
ـ إنه هناك ـ (تومى) توقف، لا يوجد أحد هناك

Bem, agora está segura. Não está ninguém lá fora.
حسناً, إنك آمنة الآن لا أحد هناك

Não está ninguém lá fora.
هناك لا أحد هناك.

Eu estava aqui a ver e não está ninguém lá fora.
-لقد وقفت ونظرت، لا يوجد أحد في الخارج .

Não está ninguém lá fora!
لايوجد أحد هناك بالخارج

Não está ninguém lá fora.
لا يوجد أحد هناك في الخارج

Pronto, está bem. Podemos ir a casa do Stefan e do Damon. Não está ninguém lá.
لا بأس، يمكننا المكوث ببيت (دايمُن) و(ستيفان)، فلا أحد هناك.

Não está ninguém lá dentro
لايوجد أحد هناك

Não está ninguém lá dentro!
هناك لا أحد هناك!

Não está ninguém lá fora.
-لا يوجد أحد هناك

Não está ninguém lá fora.
لا أحد هناك.