| está nos cuidados intensivos do Hospital de São Miguel. | Open Subtitles | أنت في وحدة العناية المركزة في مستشفى سينت مايكل |
| A polícia local diz que o teu sogro está nos cuidados intensivos. | Open Subtitles | تقول الشرطة المحلية أنّ والد زوجتك في وحدة العناية المركزة |
| - Sim, está nos cuidados intensivos. | Open Subtitles | - نعم، انه في وحدة العناية المركزة. |
| O outro está nos cuidados intensivos. | Open Subtitles | الآخر في وحدة العناية المركزة |
| Talvez fosse bom parar de se congratular e tentar saber o que tem a Sra. Kasuba visto que é a médica dela e ela está nos cuidados intensivos há três dias. | Open Subtitles | لربما يمكنك أخذ إستراحة من تهنئة نفسك (و تكتشفين ما خطب السيدة (كاسوبا بينما أنتِ طبيبتها و قد كانت في وحدة العناية المركزة لمدة ثلاثة أيام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 