"está o meu filho" - Traduction Portugais en Arabe

    • هو إبني
        
    • هو ابني
        
    • هو ولدي
        
    Este é um voo especial para mim, porque no lugar 3B está o meu filho, Jake Peralta, um dos melhores polícias de Nova York. Open Subtitles ايها الركاب,هذه رحلة خاصة بالنسة لي لان الجالس في مقعد 3ب هو إبني من افضل رجال نيويورك
    Diz-me onde está o meu filho, meu filho da puta! Open Subtitles أخبرني أين هو إبني أيها اللعين
    está o meu filho inteligentíssimo, o meu homenzinho especial, o meu Chrissy. Open Subtitles ها هو إبني الضخم الذكي فتاي المُميّز. (كريس)ـي.
    Faz o que queres e diz-me onde está o meu filho! Open Subtitles افعل أّيًّا ما ترغب به وأخبرني أين هو ابني
    Faz o que tens a fazer e diz-me onde está o meu filho! Open Subtitles فقط-فقط افعل كل ما عليك أن تفعله وأخبرني أين هو ابني!
    Alguém sabe onde está o meu filho? Open Subtitles هل يعلم أي أحد أين هو ابني ؟
    - Diz-me onde está o meu filho. Open Subtitles -أخبرني أين هو ولدي
    - Aqui está o meu filho. Open Subtitles -هذه هو ولدي
    Onde está o meu filho? Open Subtitles أين هو إبني ؟
    Aqui está o meu filho! Open Subtitles ها هو إبني
    Onde está o meu filho? Open Subtitles إين هو إبني ؟
    Onde está o meu filho? Open Subtitles إين هو إبني ؟
    Onde está o meu filho? Open Subtitles -أين هو إبني ؟
    Agora, onde está o meu filho e o dragão dele? Open Subtitles الأن, أين هو ابني وتنينه ؟
    Onde está o meu filho? Open Subtitles أين هو ابني ؟ ؟
    Onde está o meu filho Scott? Open Subtitles أين هو ابني (سكوت)؟
    Onde está o meu filho? Open Subtitles أين هو ابني ؟
    Como está o meu filho? Open Subtitles كيف هو ابني ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus