Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"está o pai" - Traduction Portugais en Arabe
-
حال أبي
-
هو أبي
-
مكان أبي
| - Como está o pai hoje? | Open Subtitles | كيف حال أبي اليوم؟ |
| - Como está o pai? | Open Subtitles | - كيف حال أبي ؟ |
| Como está o pai? | Open Subtitles | كيف حال أبي ؟ |
| Sabe onde está o pai? | Open Subtitles | هل تعلمين أين هو أبي ؟ |
| Vejam, lá está o pai! | Open Subtitles | انظروا ، ها هو أبي! |
| Não, a não ser que saibas onde está o pai. | Open Subtitles | ليس إلا إذا كنتِ تعرفين مكان أبي |
| Como está o pai? | Open Subtitles | كيف حال أبي ؟ |
| Já sabemos onde é que está o pai! | Open Subtitles | ماما ، ماما نحن نعرف مكان أبي |