Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"está o teu filho" - Traduction Portugais en Arabe
-
حال ابنك
-
حال إبنك
-
هو إبنك
| Fernando. Como está o teu filho? | Open Subtitles | شكرا لك، فرناندو كيف حال ابنك الصغير؟ |
| Sean... como está o teu filho morto? | Open Subtitles | ,شون كيف حال ابنك الميت |
| Como está o teu filho, Cecil? | Open Subtitles | كيف حال ابنك يا (سيسيل)؟ |
| Douglas, sabes onde está o teu filho Josh? | Open Subtitles | (دوغلاس), اتعرف اين هو إبنك (جوش) الان؟ |
| - Cecil, como está o teu filho? - Fora da prisão. | Open Subtitles | -كيف حال ابنك يا (سيسيل)؟ |
| Onde está o teu filho, Mitchell? | Open Subtitles | أين هو إبنك, (ميتشل)؟ |