"está online" - Traduction Portugais en Arabe

• على الانترنت

Na verdade, é um documentário que está disponível online, o vídeo está online.
في الواقع هذا الفلم الوثائقي . موجود على الانترنت

Não está online, nem está a ser transmitido.
إنه ليس حتى على الانترنت.بل لن يبث

- Fantástico. E está online.
‫عظيم ,والان تم رفعه على الانترنت

Já está online.
ومن بالفعل على الانترنت.

Jenny, agora a porta está online.
- جيني، والباب الخلفي على الانترنت.

É um prazer anunciar que o Pirate Bay está online novamente!
{\pos(070,120)} "مظاهرة "قراصنة الخليج بعد الغارة البوليسية ، 2006 إنه لمن دواعي سروري الإعلان أن موقع خليج القراصنة" قد عاد للعمل مجددا على الانترنت"

- Já está online.
- وقالت إنها على الانترنت.