| Mas, se estás entediado, o Eldo ainda está sob custódia... | Open Subtitles | ولكن , مهلا , إذا كنت تشعر بالملل الالدو لا يزال في الحجز لذا |
| Roberts está sob custódia e prestes a ser condenado. | Open Subtitles | روبرتس في الحجز. وهو على وشك أن يدان. |
| Fontes disseram-me que o nosso amigo Bashir, está sob custódia. | Open Subtitles | مصادر تخبرني أن صديقنا السعودي بشير في الحجز |
| Suspeito do 187 está sob custódia e está a caminho da esquadra. | Open Subtitles | "تم القبض على المشتبه بها، ونحن في الطريق إلى القسم، كود 187" |
| O seu namorado está sob custódia por rapto. | Open Subtitles | صديقك , إنه محتجز بتهمة الخطف |
| A fonte do dinheiro está sob custódia. | Open Subtitles | لقد قبضنا على مصر الامول إنه في عهدتنا |
| Também vamos continuar a interrogar o Ed Burnett, que está sob custódia. | Open Subtitles | يتم إعطاؤها البيان العام. سنستمر أيضا في مقابلة إد بورنيت، الذي هو حاليا قيد الاحتجاز. |
| Ele está sob custódia, estamos a interrogá-lo, e prometo que vamos processá-lo dentro da lei. | Open Subtitles | لدينا الرجل في الحجز نحن نحقيق معه الآن و اعدك بأنه ستتم محاكمته حتى اقصى حد يسمح به القانون |
| Certo, pessoal. O Sr Parks está sob custódia. | Open Subtitles | حسناً , ايها الناس , السيد باركس في الحجز |
| O motorista está sob custódia. | Open Subtitles | لدينا السائق في الحجز يبدو أنه كان مرغماً بالقوة |
| - Não podemos. está sob custódia. - Espera um segundo. | Open Subtitles | لا نستطيع إنه في الحجز - مهلاً , لماذا ؟ |
| Pode abrandar, central. O suspeito está sob custódia. | Open Subtitles | أوقف الإنتشار , المشتبه في الحجز |
| - Tudo óptimo Mike. - O Porter está sob custódia. | Open Subtitles | تلقيت رصاصة فقط يا مايك بورتر في الحجز |
| está sob custódia protectora, até o delegado conseguir transferi-lo para o PPT. | Open Subtitles | سيبقونه في الحجز الوقائي حتى يتمكن المارشال من وضعه في برنامج حماية الشهود مارشال: هي قوة عسكرية فدرالية معنية بفرض قرارات السلطة القضائية |
| O Wallace Turk está sob custódia desde o quê... meio-dia? | Open Subtitles | كان (والاس تورك) في الحجز منذ متى؟ منتصف النهار؟ |
| Estou no local neste momento. O suspeito está sob custódia. | Open Subtitles | انا في المكان الأن ، المشتبه في الحجز |
| Muito provavelmente, o Zack é o responsável e ele está sob custódia. | Open Subtitles | في جميع الأحتمالات (زاك) هو الطرف المسؤول و هو في الحجز |
| Ela ainda está sob custódia? | Open Subtitles | هل ماتزال في الحجز ؟ |
| Repito, o suspeito está sob custódia. | Open Subtitles | أكرر مشتبه في الحجز |
| Lincoln burrows está sob custódia. | Open Subtitles | تم القبض على لينكولين بورووز |
| O Rossler está sob custódia. | Open Subtitles | (لقد تم القبض على (روسلر |
| A Experiência 626 está sob custódia. | Open Subtitles | لقد قبضنا على التجربة 626 |
| Foi detido e está sob custódia. | Open Subtitles | وهو قيد الاحتجاز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 