"está surpreendido" - Traduction Portugais en Arabe

• هل أنت متفاجئ

Está surpreendido, não só com a reação pública, mas também pelas críticas que lhe fazem?
هل أنت متفاجئ ليس فقط من ردود أفعال الناس وإنما من الانتقاد اللاذع الموجه ضدك؟

Está surpreendido por nos ver, senhor?
هل أنت متفاجئ برؤيتنا , سيدي ؟

Está surpreendido pela polícia estar à procura dele?
هل أنت متفاجئ أن الشرطة تبحث عنه؟

Está surpreendido por me ver, Joseph?
هل أنت متفاجئ لرؤيتي (جوزيف)؟