"está tudo como" - Traduction Portugais en Arabe

• كل شئ كما
• إنها كما

Cora, Está tudo como devia entre eles?
كورا"، هل كل شئ كما" ينبغي أن يكون بينهما؟

Está tudo como deve ser.
كل شئ كما يجب أن يكون

De resto, Está tudo como deixaste.
إنها كما تركتها تماماً

- Não, Está tudo como encontrámos.
كلا ، إنها كما عثرنا عليها

- Está tudo como devia.
كل شئ كما يجب أن يكون تماماً

Está tudo como desejaste?
هل كل شئ كما ترغبين؟

Está tudo como esperado.
كل شئ كما هو متوقع