Está um dia bonito demais para estarem aí fora a trabalhar. | Open Subtitles | إنه يوم جميل على الخروج والقيام بأعمال المنزل |
Não, Está um dia bonito. Vou a pé. Boa sorte para hoje. | Open Subtitles | كلا , إنه يوم جميل أريد أن أتمشي قليلاً , حظاً موفقاً الليلة |
Está um dia bonito, terminou o ciclo de tempestades, então saiam de suas casas e respirem o ar limpo do nosso pequeno paraíso. | Open Subtitles | إنه يوم جميل إنه نهاية سلسلة الإضطرابات الجوية لذا أنفضوا الغبار عن مؤخراتكم و أخرجوا من بيوتكم و تنفسوا الهواء النظيف لجنتنا الصغيرة |
Está um dia bonito aqui em Hialeah, com muito sol. | Open Subtitles | إنه يوم جميل ومشمس.. هنا في "هايللي" |
Está um dia bonito. | Open Subtitles | إنه يوم جميل. |
Está um dia bonito. | Open Subtitles | إنه يوم جميل |
- Lydia, está... - Está um dia bonito. | Open Subtitles | ...ليديا) ذلك حقاً) - إنه يوم جميل - |
Está um dia bonito, Ossos. | Open Subtitles | (بربكِ,إنه يوم جميل يا(بونز |
Está um dia bonito. | Open Subtitles | إنه يوم جميل. |