"está vago" - Traduction Portugais en Arabe

• شاغراً
• شاغرة

Porque a administração disse que este escritório está vago há oito meses.
قالت الإدارة و أن هذا المكان كان شاغراً لثمانية أشهر

O cargo de Primeiro Ministro está vago há muito tempo.
منصب الوزير الأول ظل شاغراً لفترة طويلة بما فيه الكفاية.

O seu lugar está vago.
مركزه أصبح شاغراً

Alugo o apartamento porque está vago.
... كلا ، أنا أؤجر الشقة لأنها شاغرة

O apartamento adjacente, aqui, está vago.
والشقة المحاذية هنا شاغرة

Vou verificar. O quarto 402 está vago.
لنرى، غرفة 402 شاغرة

O quarto de Boris está vago por agora.
غرفة (بوريس) شاغرة الآن