Sempre está zangada comigo. Isto é diferente. | Open Subtitles | إنها دائمة غاضبة مني هذه المرة الأمر مختلف |
Ela só está a dizer isto porque ainda está zangada comigo. | Open Subtitles | إنها تقول كل هذا بسبب أنها لازالت غاضبة مني |
Disse que já não está zangada comigo. Às vezes canta para mim. | Open Subtitles | قالت إنها لم تعد غاضبة مني إنها تغني لي أحيانًا |
está zangada comigo por a ter denunciado? | Open Subtitles | أنت غاضب مني لأنني أخفيت عنك؟ |
Aconteceu aquilo no pátio. Se calhar, ainda está zangada comigo. | Open Subtitles | ذلك الشيء حدث في الساحه يا ترى هل ما تزال غاضبه مني |
O engraçado é que deves ser a única que está zangada comigo com razão. | Open Subtitles | أتعرفين، الأمر المضحك أنكِ الوحيدة التي... غاضبة مني لسبب جيد |
A mamã está zangada comigo porque fiz caca no tapete. | Open Subtitles | امي غاضبة مني لانني فعلتها على السجادة |
está zangada comigo. Sou um detective. Consigo perceber. | Open Subtitles | أنتِ غاضبة مني أنا محقق، يمكنني المعرفة |
Ainda está zangada comigo por ter concordado com a vossa ideia. | Open Subtitles | لا تزال غاضبة مني لأنني تماشيت مع فكرتك |
Fico contente por ver que ela já não está zangada comigo. | Open Subtitles | سعيد لرؤية انها ليست غاضبة مني بعد الآن |
Ainda está zangada comigo por ter mandado os padres embora. | Open Subtitles | لازالت غاضبة مني لإرسال القساوسة |
está zangada comigo, não contigo. | Open Subtitles | أوه، بحقك هي غاضبة مني, وليست غاضبة منك |
A Shavonne ainda está zangada comigo. | Open Subtitles | ! ها هم الفتيات شافون) ما زالت غاضبة مني) |
Não entendo, se a Billie está zangada comigo, porque está castigar a ti? | Open Subtitles | لا أفهم، إذا كانت (بيلي) غاضبة مني لمَ تصبّ جام غضبها عليكِ؟ |
Eu sei que está zangada comigo. | Open Subtitles | أعرف بأنك غاضبة مني |
- está zangada comigo também? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني أيضاً ؟ |
Quando a Myka está zangada comigo, ela puxa para a direita. | Open Subtitles | حين تكون (مايكا)غاضبة مني تميل برأسها لليمين |
está zangada comigo? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني ؟ |
está zangada comigo, e percebo isso. | Open Subtitles | أنت غاضب مني وأنا أتفهم ذلك |
está zangada comigo e eu com ela. | Open Subtitles | لأنها الآن غاضبه مني وأنا غاضب منها |