Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"estás a ajudar o" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنت تساعد
| Então, Estás a ajudar o meu pai. | Open Subtitles | أنت تساعد والدي |
| Estás a ajudar o Garcia Flynn? | Open Subtitles | أنت تساعد غارسيا فلين؟ |
| Estás a ajudar o Adam a libertar o vírus. | Open Subtitles | أنت تساعد (أدم) على اطلاق الفيروس |
| Porque não me estás a ajudar a mim, Estás a ajudar o Trent. | Open Subtitles | لأنك لا تساعدني, أنت تساعد (ترينت). |
| Estás a ajudar o meu irmão! | Open Subtitles | أنت تساعد أخي! |