| Então pequeno rapaz, Estás a caminho do Oráculo do Sul? | Open Subtitles | لذا، سأرافقك، و أنت في طريقك إلى الأوراكل الجنوبية؟ |
| Estás a caminho do Texas para ires ter com o teu pai, certo? | Open Subtitles | أنت في طريقك إلى " تكساس " لرؤية والدك أليس كذلك ؟ |
| Estás a caminho da ilha de Bird... | Open Subtitles | أنت في طريقك إلى جزيرة الطيور، |
| Estás a caminho? | Open Subtitles | هل أنت في طريقك |
| Estás a caminho? | Open Subtitles | إذاً أنتِ في الطريق ؟ |
| - Estás a caminho de casa? | Open Subtitles | -هل أنت في طريقك للمنزل؟ |
| Estás a caminho de Los Angeles. | Open Subtitles | أنت في طريقك إلى (لوس أنجلوس) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 