| - Acho que conseguimos disfarçá-lo. Espera, Estás a cheirar? | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكننا أن نصقلها لاحقاً لحظة، هل تشم هذا؟ |
| Estás a cheirar aquele balangu? | Open Subtitles | هل تشم رائحة اللحم ؟ |
| Estás a cheirar, Fergie? | Open Subtitles | ... هل تشم ذلك ؟ رائحته مثل |
| Estás a cheirar aquele balangu? | Open Subtitles | أتشم رائحة اللحم تلك ؟ |
| Estás a cheirar isto? | Open Subtitles | أتشمّ هذا؟ |
| - Não Estás a cheirar isto? | Open Subtitles | الا تشمين هذا ماذا ؟ |
| - Estás a cheirar? ! - Sim! | Open Subtitles | هل تشم هذا نعم |
| Estás a cheirar isto? | Open Subtitles | هل تشم هذا ؟ |
| Ouve, Estás a cheirar? | Open Subtitles | هل تشم هذا ؟ |
| Estás a cheirar isto ? | Open Subtitles | هل تشم ذلك ؟ ؟ |
| - Estás a cheirar isto? | Open Subtitles | هل تشم ذلك؟ |
| Estás a cheirar? | Open Subtitles | هل تشم ذلك؟ |
| - Estás a cheirar isto? | Open Subtitles | - هل تشم ذلك ؟ |
| Estás a cheirar isto? | Open Subtitles | أتشم ذلك؟ |
| Estás a cheirar isto? | Open Subtitles | أتشمّ ذلك؟ |
| - Ei, Estás a cheirar isso? | Open Subtitles | هل تشمين هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 