"estás a conduzir" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنت تقود
        
    • انت تقود
        
    • هل تقود
        
    Uma noite, Estás a conduzir. As sirenes aparecem no retrovisor. Open Subtitles ذات ليلة، أنت تقود ويوجد صفارات إنزار في المرآة.
    - Estás a conduzir como um louco. Open Subtitles ـ أنت تقود السيارة كالمجنون ـ كل شخص يقود هكذا في بوسطن
    Estás a conduzir há sete horas na direção errada, sabes. Onde vais? Open Subtitles أنت تقود لـ7 ساعات في الاتجاه الخاطئ، إلى أين ذاهب؟
    - Estás a conduzir muito depressa. Open Subtitles انت تقود بسرعة -
    Estás a conduzir. Open Subtitles انت تقود.
    Estás a conduzir ou a dar tanga? Open Subtitles هل تقود أو كلام فارغ؟
    Clark Estás a conduzir no lado errado da estrada. Open Subtitles أنت تقود على الجانب الخطأ من الطريق.
    Estás a conduzir como um idiota, estás a ir no meio da estrada. Open Subtitles أنت تقود بحماقة قيادتك ليست مستقرة
    Agora Estás a conduzir para mim. Open Subtitles أنت تقود لحسابي الآن.
    - Pai. Pai, Estás a conduzir no passeio. Open Subtitles -أبي، أنت تقود فوق رصيف المشاة
    - Estás a conduzir. Open Subtitles -ماذا تريد؟ أنت تقود الان .
    Estás a conduzir muito depressa. Open Subtitles أنت تقود بسرعة
    - Estás a conduzir? Open Subtitles هل تقود يا رجل؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus