"estás a ir bem" - Traduction Portugais en Arabe

• أنت تقوم بعمل رائع
• أنت تبلي جيداً
• أنت تبلين حسناً
• أنتِ تبلين جيّداً
• أنتِ تبلين حسناً
• أنت تبلي بلاءً حسناً
• أنت تبلي حسنا
• أنت تبلي حسنًا
• أنت تبلين جيداً
• أنت تفعل كبير
• تبدو جيّداً
• تبلين بلاء حسنا

Costas contra a parede. Está bem? Estás a ir bem.
فقط ارجع للخلف بمواجهة الحائط أنت تقوم بعمل رائع

Isso está bem também. Seja lá o que fizeste, Estás a ir bem.
هذا جيد أيضاً، مهما كان هذا أنت تبلي جيداً

Já atravessámos a sala. Estás a ir bem.
انظري، لقد نجحت في اجتياز الغرفة أنت تبلين حسناً

Estás a ir bem!
أنتِ تبلين جيّداً!

- És uma porcaria. - Estás a ir bem. Isso dói.
أنت قطعة من الفضلات أنتِ تبلين حسناً هذا مؤلم

Vamos lá! Estás a ir bem! Exercício é viciante, sabias?
هيا، أنت تبلي بلاءً حسناً التمارين إدمان

Flynn. Está tudo bem, Ezekiel. Estás a ir bem.
(فلين)، لا بأس يا (إيزيكيل) أنت تبلي حسنا

Estás a ir bem na escola. Estás a fazer amigos.
أنت تبلي حسنًا في المدرسة وكوّنت صاداقات

Estás a ir bem.
أنت تبلين جيداً

- Estás a ir bem.
- حسنا. - جوي، أنت تفعل كبير.

Estás a ir bem.
تبدو جيّداً.

Força. Estás a ir bem. Estás a ir bem.
أدفعى ، تبلين بلاء حسنا تبلين بلاء حسنا

Estás a ir bem, Peter. Não o deixes intimidar-te.
أنت تقوم بعمل رائع , بيتر فقط لا تدعه يخوفك

Estás a ir bem, só um pouco mais rápido, está bem?
أنت تقوم بعمل رائع أسرع قليلاً.

- Podem dar-lhe alguma coisa para a dor? Estás a ir bem, pai.
أنت تبلي جيداً يا أبي ابق معي وحسب

Continua, amigo, Estás a ir bem.
إستمر يا صديقي، أنت تبلي جيداً

Pronto, miúda. Estás a ir bem. Agora respira.
هيا يا فتاة , أنت تبلين حسناً الان خذى نفسك

Estás a ir bem.
أنت تبلين حسناً

Estás a ir bem.
أي شيء أنتِ تبلين حسناً ، اضغطي عليها

Estás a ir bem. Estás a ir mesmo bem. Está tudo bem.
لا بأس أنت تبلي حسنا

Estás a ir bem. Um discurso incrível, até agora.
أنت تبلي حسنًا إنه مديح رائع جدًا

Estás a ir bem, Grace.
أنت تبلين جيداً يا جريسي

- Estás a ir bem.
ـ تبدو جيّداً

Vamos, força. Estás a ir bem.
هيا يا مارتى ، أدفعى تبلين بلاء حسنا