Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"estás a perder o controlo" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنت تفقد السيطرة
| Estás a perder o controlo. | Open Subtitles | أنت تفقد السيطرة. |
| Estás a perder o controlo. | Open Subtitles | أنت تفقد السيطرة |
| Estás a perder o controlo. | Open Subtitles | أنت تفقد السيطرة |
| Estás a perder o controlo. | Open Subtitles | أنت تفقد السيطرة |
| Estás a perder o controlo da tua equipa. | Open Subtitles | أنت تفقد السيطرة على فريقك |
| Estás a perder o controlo, Holden. | Open Subtitles | أنت تفقد السيطرة , هولدن. |
| Estás a perder o controlo. | Open Subtitles | أنت تفقد السيطرة |